لم يعد الدواء يؤثر ؛ لا يشفي و لا يهدئ .

الكلمة مؤثرة و الوصف دقيق ، هكذا إذا يجمع مراجعي العيادات و الصيدليات على عدم فاعلية جرعات الدواء في مواجهة المرض لأجل الشفاء أو تخفيف الألم .

و يواجه مرضى السكري و القلب و الشرايين صعوبات في الحصول على أدوية موثوقة المصادر المختبراتية ؛ أنهم يلاحظون عدم فاعلية الكثير من الوصفات في علاج أمراضهم المزمنة .

وتقول السلطات الصحية في البلد ؛إن الأدوية متوفرة بالمعايير والجودة العالية ، لكن المواطن المريض بداء مزمن ممن قابلتهم أخبار البلد قلما يجد دواء مناسب لتخفيف مرضه .

و تفيد تقارير إعلامية عديدة بأن منطقة قرب إفريقيا التي تنتمي إليها موريتانيا تحولت إلى سوق كبير للإتجار في الدواء المزور تحت عناوين مختبراتية طبية تمت اسعارتها من لدن مزورين محترفين .